英文スクリプト

Sunday Kitchen

　　Daikon Crackers
　　大根クラッカーのレシピ （TDESオリジナル創作料理）

The other day I made a snack which could possibly be the most delicious snack ever made.

　先日、これまで作った中で最も美味しいと思われるスナックの創作に成功しました。

It’s very easy to make.
First slice some daikon.
Then spread some spicy miso on the daikon slices.

　作り方はとても簡単です。
　まず大根を切ります。
　切った大根に辛い味噌を塗ります。

Then spread some avocado on top of that.
Check it out, half price. In Japanese this is called hangaku.
I like hanagaku.

　そしてアボカドを塗ります。
　ほら見て下さい、半額です。　日本語では「ハンガク」と言います。
　半額商品が好きです。

Then add pepper.

　胡椒を加えます。

And finally, sesame seeds.
By the way, putting sesame seeds in a PET bottle like this is very handy.
Which reminds me, I need to fill the bottle up.

　最後は胡麻です。
　ところで胡麻をペットボトルに入れるととても使いやすいです。
　そこで思い出しましたが、そろそろ胡麻を足さないといけませんね。

And that’s it. The amazing daikon crackers. Easy and delicious.

　はい、これで出来上がり。　驚異の大根クラッカー。　簡単で超おいしい。









Show 750 Sunday 1 June
The Daily English Show
http://www.thedailyenglishshow.com/

テーマ:これは美味い！！ - ジャンル:グルメ