イントロ
Hi, I’m Sarah. Welcome to The Daily English Show.
There’s a famous music producer and DJ called Dimitri from Paris. And one of his songs is called Une Very Stylish Fille – if that’s how you say it, I don’t know ... I think it came out in 1998. And that song has these lines in it from the movie Breakfast at Tiffany’s.
How do I look?
Very good. I must say I’m amazed.
I heard that song a lot around the time it came out but at that time I hadn’t seen the movie Breakfast at Tiffany’s so I didn’t know that those lines came from a movie. And ... so when I saw the movie for the first time, a couple of years later ... I finally realised, ahh, those lines come from a movie.
Those lines come from near the start of the movie. It’s during the scene where Holly and Paul first meet.
And we’re going to practice those lines in today’s conversation.
STICK NEWS
Kia Ora, in Stick News today an 18-year-old British princess was caught frolicking naked on school grounds.
How do I look?
Holly
How do I look?
私きれい?
Paul
Very good. I must say I’m amazed.
とてもきれいだ。 驚いたと言うべきかな。
Holly
You’re a darling to help.
I could never have done it without you.
Bag.
手伝ってもらえるかしら。
私、あなたがいないと何も出来ないの。
バッグ。
Paul
Call me anytime. I’m just upstairs, or I will be as soon as I get moved in.
いつでも電話して。 すぐ上に住んでいるから。 いや、引っ越しが終わったらだけど。
Holly
Bye, cat.
猫ちゃん、またね。
Show 766 Tuesday 17 June
The Daily English Show
http://www.thedailyenglishshow.com/
Author:studio tdes
◆ニュージーランド出身のサラが毎日お届けする世界初、英語学習バラエティー番組。
◆オークランドシティ in NZ から毎日配信中。
◆ケータイ、iPodでも視聴可能。
◆英語教材として、どなたでもご自由にお使いいただけます。