Sunday Kitchen

　　How to make a cup of tea
　　ハーブティーのおいしい入れ方

Hi, welcome to Sunday Kitchen. Today we’re making a cup of tea.
To make a cup of tea you need:
1 teapot, 1 cup, a teabag and a kettle.
So, first, let’s fill the kettle up with water.
I’m using the water filter so I have to wait until this green light stops flashing.
And that should be about enough water.
Put the kettle on the stove.
And turn on the gas.
And while we’re waiting for the water to boil, let’s open the teabag.
Today we’re having Rosehip with Hibiscus: “a full robust flavour.”
And the water will take a couple of minutes to boil.
So while that’s happening we can sit on the couch, and watch TV.
OK, when the water starts boiling....
turn off the gas.
And pour some water into the teapot.
Now it says on this box: leave to infuse for 5 minutes to bring out the full flavour. So, let’s wait for about 5 minutes.
Put the timer on.
While you’re waiting, you can play a tune on the guitar.
OK, it’s ready to drink!
Let’s bring it over to the table.
MMM smells good.
Hmmm very nice!

　サンデーキッチンへようこそ。　今日はティーを入れてみます。
　ティーを入れるのに必要なのは：
　ティーポット一つ、カップ１つ、それとティーバックとヤカンです。
　まずはヤカンに水を入れましょう。
　私は浄水器を使っているので、この緑ランプの点滅が終わるのを待ちます。
　水はこれくらいで充分でしょう。
　ガスレンジにヤカンを乗せます。
　点火します。
　沸かしている間にティーバックを開けましょう。
　今日のティーはローズヒップとハイビスカスのハーブティーです。　『しっかりとした味わい』
　お湯が沸くまで数分かかります。
　その間、カウチに座ってテレビでも見ましょう。
　はい、お湯が沸いてきました。
　火を止めます。
　お湯をティーポットに注ぎます。
　この箱にこう書いてあります。　『５分間おくことで全ての香りがにじみ出ます』　と言う訳で５分間待ちます。
　タイマーをかけます。
　待つ間、ギターでも弾きましょう。
　さあ、時間です。
　テーブルに持ってきましょう。
　いい香り。
　とてもおいしい！









サラのメモ：
1. This was recorded on a small digital camera rather than the regular video camera that I usually use and for some reason the sound went strange when I put it into the editing software.
This could be because I am doing something wrong. Anyway, I just did a voice over - and I'll avoid using that camera again.

2. My voice at the end doesn't match the picture. This is not a voice over. I don't know why this happened.








knfの独り言：
これは記念すべき初のサンデーキッチンです。









Show 7 Sunday 9 April
The Daily English Show
http://www.thedailyenglishshow.com/

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育