The Daily English Show FAQ
TDES よくある質問に答えます
I answered the following questions (in this order):
以下の順番でよくある質問にお答えします。
How old are you?
年齢は?
Where do you live?
住まいは?
Where are you from?
出身国は?
What part of New Zealand are you from? How long have you been in Japan? What is the best way to improve my English? Where do you teach? Or Where have you taught?
ニュージーランドのどこ出身? 日本で何年生活している? 英会話上達のベストな方法は? どこで英語を教えている、教えていた?
How did you study Japanese?
日本語を勉強した?
Have you learnt any other language?
他の言語は勉強した?
What were you doing in New Zealand before you came?
ニュージーランドで何をしていた?
Why did you come to Japan?
なぜ日本に来た?
Do you enjoy living in Japan?
日本の生活は楽しい?
Why do you like living in Japan?
日本の生活のどこが楽しい?
Do people really use these videos to study English?
実際にこのビデオを使って英語学習している人はいる?
How could someone use these videos to study English?
このビデオをどのように使って英語学習する?
I’m and English teacher and I want to use your videos in my class. Is this OK?
英語講師ですが、このビデオをクラスで使いたいけど良いでしょうか?
Why are you making these videos?
なぜこのようなビデオを作っている?
Do you make these videos by yourself?
このビデオを一人で作っているの?
What equipment do you use?
どのような機材を使っているの?
How long does it take you to make one show?
エピソード1つ作るのにどれくらい時間がかかる?
Why don’t you comb your hair?
髪をとかした方が良いのでは?
“I’m an American and I can barely understand your poor pronunciation.” “The narrator can't pronounce "r" sounds...not a good way to teach japanese to speak english...”
『私はアメリカ人ですが、君のその貧相な発音はほとんど理解不能です。』、『このナレーターは"R"の発音がまるでなっていないので、日本で英語を教えるのは間違っている。』
What does STICK NEWS mean?
スティック・ニュースって何て意味?
I noticed you never use meat in the cooking show. Are you vegetarian?
サンデーキッチンで肉を調理しないことに気づきました。 ベジタリアンですか?
Can you please speak more slowly?
もう少しゆっくり話してもらえないか?
Do you get many nasty comments on YouTube?
YouTubeで非道いコメントをたくさん付けられない?
What is your job now? What do you do?
今の仕事は?
サラのメモ:
My first attempt at an faq video. Just me talking to the camera, so this may bore you to tears. Or you might find it interesting if I answer a question you were wondering about.
I didn't write answers first -- just talked to the camera, then cut it up. I didn't express my thoughts especially well ... but, well, if I waited until I could find the right words I'd probably never finish this video.
I'm going to make another faq video sometime -- so please ask if there's something you want me to talk more about or you have a question that I didn't address.
It was so long that I had to render it to a lower quality version to make it less than 100MB - so my face is a bit fuzzy I think.
You may also be interested in this faq page:
http://www.geocities.jp/dailyenglishshow/faq
Show 227 Saturday 16 December
The Daily English Show
http://www.thedailyenglishshow.com/
Author:studio tdes
◆ニュージーランド出身のサラが毎日お届けする世界初、英語学習バラエティー番組。
◆北海道ニセコの studio tdes から毎日発信中。
◆ケータイ、iPodでも視聴可能。
◆英語教材として、どなたでもご自由にお使いいただけます。