Sunday Kitchen

Muesli

ミューズリー

Muesli is a kind of cereal made from oats.
It’s not very popular in Japan.

I’m not a huge fan of Muesli and I don’t eat cereal for breakfast anyway... but today I decided to buy some Muesli.

The stuff I bought was from Switzerland.
I read the ingredients and it said it had spelt flakes in it.
I’d never heard of spelt (flakes) before, so I looked it up.
It’s: an old kind of wheat with bearded ears and spikelets that each contain two narrow grains

Then I had to look up spikelet: The basic unit of a grass flower, consisting of two glumes or outer bracts at the base and one or more florets above.

There were too many words I didn’t understand in that definition so I gave up and decided to eat the muesli.

　ミューズリーはオーツから出来たシリアルのようなモノです。
　なぜか日本ではそれほど人気じゃありません。

　私はシリアルで朝食をしないせいか、それほどすごいミューズリー・ファンという訳ではありません。
　でも今日はミューズリーを買ってみようと思いました。

　買ったのはスイスからのモノでした。
　材料を見てみると"spelt flakes"というモノが入っていると書いてあります。
　"spelt (flakes)"なんてモノは聞いたことなかったので、さっそく辞書で調べてみると色々書いてあって、訳すのも面倒になってきたので、あきらめてさっさと食べることにしました。









サラのメモ：
Once again I show off my amazing cooking skills...









knfの独り言：
ミューズリーのあのクランチーな歯ごたえが大好きです。









Show 312 Sunday 11 March
The Daily English Show
http://www.thedailyenglishshow.com/

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育