イントロ

Hi, I’m Sarah, welcome to The Daily English Show.

Today we’re studying a scene from a movie called Harry Potter and the Half-Blood Prince which is being released tomorrow on the 15th of July 2009 in the United States, Canada, Australia, New Zealand, Brazil, the United Kingdom and Ireland.

So there must be millions of Harry Potter fans around the world getting excited about watching the movie tomorrow.

I don’t necessarily recommend studying with Harry Potter books and films because the language and the plots can be quite difficult to follow. Partly because of all the fictional words and concepts. But if you’re a fan, then go for it because if you really enjoy something, then you’ll be more motivated to learn.

The scene we’re studying today is at the try-outs for a game called Quidditch.

A character called Cormac, who is not very nice, tells Ron Weasley that he’s going to be trying out for the same position as him. And he tells him in a pretty arrogant way.

He walks up to him and says:
No hard feelings, Weasley, alright?
And Ron says: Hard feelings?
And Cormac says: Yeah, I'll be going out for keeper as well. It's nothing personal.

No hard feelings is an idiom.
It says here: used to tell sb that you no longer feel any anger towards them.

You can say no hard feelings in a genuine way, but it also can be used in an insincere way, like Cormac is using it here. He’s being pretty competitive and arrogant and aggressive and him saying no hard feelings is clearly insincere. He’s not saying it because he cares about Ron’s feelings and he wants to have a good relationship with him.

You can also use this idiom when you’re talking about someone to say that you’re not angry with them. This is an example from an article that I found online. And American TV show host is talking about his relationship with Tom Cruise after they had a bit of an argument on air.

And he says: I don't feel there are any hard feelings. It was an interview. It was a good moment on television.






STICK NEWS

Kia ora, in Stick News today, a company in England has a job vacancy for a witch. The application must be able to cackle and must not be allergic to cats.


A tourist attraction in England needs a new witch. Reuters reported that the previous incumbent has retired so they’re advertising the job on their website. A spokesperson said they were looking for: “a friendly witch with a devilish element.” The successful candidate has to cackle and perform magic and will live in a cave.

And that was Stick News for Tuesday the 14th of July.
Kia ora.

Want to make 80K a year? Try casting a spell

today's STICK NEWS pictures







Word of the Day

Today’s word is strapping.

Strapping is an informal adjective used to describe a person. It means big and strong.

This word is used before a noun.
So you wouldn’t say: He is strapping.
You’d say: He’s a strapping young lad.

In today’s scene, after Cormac says that he’s going to try out for the position of keeper, Ron says: Really? Strapping guy like you. You've got more of a beater's build, don't you think? Keepers need to be quick, agile.







conversations with sarah

　Hard feelings?

このシーンはこちら

Cormac
No hard feelings, Weasley, alright?
しこりを残さないようにしようぜ。

Ron
Hard feelings?
しこり？

Cormac
Yeah, I'll be going out for keeper as well.
It's, it's nothing personal.
オレもキーパーのポジション狙っていくから。
別にわざとじゃないから。

Ron
Really? Strapping guy like you? You've got more of a beater's build, don't you think?
Keepers need to be quick, agile.
本当？　君は体が大きいからビーターの方が向いていると思わないか？
キーパーは素早く動かなくてはならない。

Cormac
Ah, I like my chances. Say, um, think you could introduce me to your friend Granger. I wouldn't mind, ah, getting on a first name basis. Know what I mean?
オレも素早く動ける。　君の友達のグレンジャーを紹介してくれないか。　仲良くなりたいんだ。　分かるだろう？





Show 1090 Tuesday 14 July
The Daily English Show
http://www.thedailyenglishshow.com/

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

NAME:

TITLE:

MAIL:

URL:

COMMENT:


PASS:

SECRET:
管理者にだけ表示を許可する

トラックバックURL
→http://tdes.blog120.fc2.com/tb.php/681-6edcc1fc
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)