#648 ニセコ、バックカントリー・ツアー in アンヌプリ・スキー場




英文スクリプト

 

セゾンクラブ、プレゼンツ

  Niseko BC Tour in Annupuri
  ニセコ、バックカントリー・ツアー in アンヌプリ・スキー場

 撮影協力:NAC


BC means backcountry. Backcountry means the places on the mountain that aren’t the groomed runs.
When you go into the backcountry it’s a good idea to take some equipment with you to help you if there’s an avalanche.
This is a probe. You can use it to poke the snow and find people who are buried.
You can also find people with this thing called a beacon.
And this is a shovel with a retractable handle. You can use it to dig people out of the snow.

 BCはバックカントリーの略です。 バックカントリーとは圧雪するなど雪を整えていない場所(裏山)のことを言います。
 バックカントリーに行くときは雪崩に備えて、道具をしっかりと準備して行った方が良いでしょう。
 これはプローブです。 雪崩で人が埋まったとき、これを刺して探します。
 埋まった人を探すのに、このビーコンも使います。
 これは組み立て式のシャベルです。 埋まった人を掘り出すときに使います。

The BC tour started with a stretch. Then they took the lifts up to the top of the mountain. Then they rode across the mountain and into the backcountry.

 BCツアーはストレッチから始まります。 そしてリフトに乗って山頂まで行きます。 そして山を渡って、バックカントリーに入ります。

 

 

 

サラのノート:
backcountry gear list

backcountry skiing at Wikipedia

TDES cameraman knf followed NAC (an adventure sports company in Niseko) on a backcountry tour. You don't need to go on a tour to go into the BC, but I think it's a good idea if you're new to the area. They can show you where to go and they have safety equipment to help if you get buried in an avalanche.

 

 

 


knfの独り言:
ニセコの山に詳しいガイドのおかげで、とても楽しく快適に同行取材できました。

 

 

 


Show 648 Wednesday 20 February
The Daily English Show
http://www.thedailyenglishshow.com/

テーマ: 英語・英会話学習 - ジャンル:学校・教育

23 : 15 : 20 | SaisonClub news SR | トラックバック(0) | コメント(0) | | page top↑
<<#649 香港スターのヌード写真流出事件。 グーグルマップ、ミステリー。 | ホーム | #647 映画「プリティー・ウーマン」で英語の勉強>>
コメント

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://tdes.blog120.fc2.com/tb.php/84-3f86e2c3
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |

profile

knf

Author:knf
◆NZ出身のサラがお届けする、
世界初、毎日更新のインターネット・英語学習バラエティー番組。
◆国際リゾート、北海道ニセコの
スタジオから毎日発信中。
◆ケータイ、iPodでも視聴できます。
◆英語教材として、どなたでも
ご自由にお使いいただけます。

番組の楽しみ方

 

category

sponsor

iTunesにダウンロード

月別アーカイブ

ブログ内検索

番組リンク

このブログをリンクに追加する

英語学習サイト

リンク その他

World Clock


Niseko, Japan
Nova Scotia, Canada
New Zealand

 

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

サラ推薦教材


   Essential Grammar in Use: A Self-study Reference and Practice Book for Elementary Students of English (Grammar in Use)
赤は初級者向けです。
分かりやすい図解があり、英語を英語で理解できる満足感が得られます。
練習問題もあります。


   English Grammar in Use With Answers (Book & CD-ROM) : A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Students of English , Intermediate
青は中級者向けです。
赤本と同じく分かりやすい図解があり、インデックスで知りたい文法をピンポイントで調べることが出来ます。


     
子供向け英語学習ソング集です。
子供たちが大喜びで英語を学んでくれます。

tdes世界本部

メールはこちら

名前:
メール:
件名:
本文:

チャリティー



 

Help end world hunger

 

ブックマークとRSS



 

クリエイティブ・コモンズ


    Creative Commons License

カウンター

ビジター数